한국주얼리시장규모

2024년 ‘한국주얼리’ 시장(전체)의 규모는 8조 7,732억 원으로 추정되며, 전년 대비 +13.5% 증가한 것으로 나타났다.
The size of Korea jewelry market in 2024 is estimated to be 8.7 trillion won, an increase of 13.5% compared to the previous year.

‘국산주얼리’ 시장의 규모는 6조 399억 원으로 추정되며, 전년 대비 +14.9% 증가한 것으로 나타났다.
The size of the domestically produced jewelry market is estimated to be 6.0trillion won, an increase of 14.9% compared to the previous year.

‘수입주얼리’ 시장의 규모는 2조 7,333억 원으로 추정되며, 전년 대비 +10.5% 증가한 것으로 나타났다.
The size of the imported jewelry market is estimated to be 2.7 trillion won, an increase of 10.5% compared to the previous year.

‘비예물주얼리’ 시장은 5조 3,134억 원으로 전년 대비 +14.4% 증가했다.(일반 +20.0% 증가 / 패션 -17.0% 감소)
The size of the ‘Non-wedding Jewelry’ market is estimated to be 5.3 trillion won, an increase of 14.4% from the previous year.(‘General Jewelry’ increased by 20.0% / ‘Fashion Jewelry’ market decreased by 17.0%)

‘예물주얼리’ 시장은 7,265억 원으로 전년 대비 +18.3% 증가했다. (다이아몬드 예물 +9.0% 증가 / 다이아몬드 외 예물 +26.3% 증가)
The size of the ‘Wedding Jewelry’ market is estimated to be 726.5 billion won, an increase of 18.3% from the previous year. (‘Including Diamonds’ increased by 9.0% / ‘Excluding Diamonds’ market increased by 26.3%)

‘비예물주얼리’ 시장은 ‘일반주얼리’ 시장(4조 7,381억 원)과 ‘패션주얼리’ 시장(5,753억 원)으로 분류한다.
The ‘Non-wedding Jewelry’ market is divided into the ‘General Jewelry’(estimated at 4.7 trillion) and the ‘Fashion Jewelry’ market(estimated at 575.3 billion).

‘예물주얼리’ 시장은 ‘다이아몬드 예물주얼리’ 시장(3,114억 원)’과 ‘다이아몬드 외 예물’ 시장(4,151억 원) 으로 분류한다.
The ‘Wedding Jewelry‘ market is divided into the ‘Wedding Jewelry including Diamonds’(estimated size at 311.4 billion) and the ‘Jewelry excluding Diamonds’ market(estimated size at 415.1 billion).

<참고 사항 Notes>

‘일반주얼리’ 시장 조사는 2010년부터 매년 2회에 걸쳐 시행되었고, 2023년부터 연간 단위(매년 1회)로 진행됨.
The ‘General Jewelry’ Market Survey has been conducted twice a year from 2010 to 2022, and once a year since 2023.
‘예물주얼리’ 시장 조사는 2010년부터 2년 단위로 시행되었고, 2022년부터 연간 단위로 진행됨. (’10년, ’12년, ’14년, ’16년, ’18년, ’20년, ’22년…)
The ‘Wedding Jewelry’ Market Survey has been conducted every two years since 2010 and annually since 2022.
‘패션주얼리’ 시장 조사는 2015년부터 2년 단위로 시행되었고, 2019년부터 연간 단위로 진행됨. (’15년,’17년, ’19년…)
The 'Fashion Jewelry' market survey has been conducted every two years since 2015 and annually since 2019.
‘예물’은 ‘다이아몬드예물’과 ‘다이아몬드외예물’로 구분됨.
The ‘Wedding Jewelry‘ is divided into the ‘Wedding Jewelry including Diamonds’ and ‘Wedding Jewelry excluding Diamonds’.
‘비예물’ 은 ‘일반주얼리(골드, 백금 소재중심)’와 ‘패션주얼리(실버, 금속, 가죽, 천, 끈 등 소재 중심)’로 구분됨.
The ‘Non-Wedding Jewelry‘ is divided into the ‘General Jewelry(gold- and platinum-based materials)’ and the ‘Fashion Jewelry(silver, other metals, leather, fabric, string, etc.)’.
‘수입주얼리’ 는 소비자 조사만으로 산출되지 않기 때문에 ‘일반, 패션, 예물주얼리’로 할 수 없음.
The ‘Imported Jewelry’ cannot be classified as ‘General’, ‘Fashion’, and ‘Wedding Jewelry’ because it is not solely calculated based on ‘Consumer Surveys with Gallup Korea’.
2023년 조사된 ‘한국 주얼리 시장’ 규모에 ‘수입 주얼리 시장’이 편입됨. 따라서 기존 일반, 패션, 예물 주얼리 시장에 포함된 수입 주얼리 비중이 제외되었고 각각의 시장 규모 수치가 조정됨.
Imported Jewelry’ Market’ was included in the total size of the ‘Korean Jewelry Market’ as of the 2023 survey. Therefore, the proportion of ‘Imported Jewelry’ that was included in the existing ‘General, Fashion, and Wedding Jewelry’ markets was excluded, and the market size figures for each were adjusted’.